State of preservation:
foarte bună,
Dimensions:
150 x 62 x 42 cm, h(litere) = 7 cm;
Description:
monumentul este sobru realizat după canoane clasice, capitelul ornamentat are pe fronton o rozetă centrală, iar la colțuri acrotere și palmete ce se repetă și pe fețele laterale;
Inscription:
D(is) M(anibus) / Ael(ius) Corneli - / us vet(eranus) vix(it) / an(nis) LXXX / Ael(ia) Primiti - / va coniugi / b(ene) m(erenti) p(osuit) Traducerea literară: Zeilor Mani, Aelius Cornelius veteran a trait ani 80 Aelia Primitiva soțului (său) vrednic a pus (monumentul).
Place of discovery:
castrul roman de la Mehadia (în săpăturile arheologice din anul 1942), refolosită pentru plombarea zidului de incintă în epoca romană târzie;
Observations, dating:
I.I. Russu consider că defunctul este veteran fost soldat din cohorta a III-a de dalmatini care a staționat la Mehadia, inscripția poate fi datată după forma de redare a numelor în secolul al III-lea, după 212 p.Chr., anul Constituției Antoniniana;
Place of storage:
Muzeul Național al Banatului Timișoara, nr.inv: IV 6345;
Bibliography and databases:
I. I. Russu, Inscripții romane din Praetorium (Mehadia), în Banatica nr. 2 / 1973, p. 106 - 108 (fig. 3); Rada Varga, The peregrini of Roman Dacia (106-212), Ed. Mega, Cluj-Napoca, 2014, p. 44-45; URL 15036; HD 011444; EDCS-11200401
