1. Denumirea piesei: Altar votiv (parțial păstrat);
2. Material, tehnologie: conglomerat calcaros, destul de rudimentar realizat;
3. Stare de conservare: piesă fragmentară, se păstrează doar ceva din partea dreaptă, piatra fiind foarte uzată și rotunjită la colțuri;
4. Dimensiuni: 50 x 46 x 35 cm, h(litere) = 5 cm;
5. Descriere: altarul este de mici dimensiuni, mulurile chenarului câmpului inscripționat schematic sculptate;
6. Inscripția: I(ovi) [Opt(imo) M(aximo) / Doli[cheno] / Q(uintus) Petro[nius] / Novatus [Praef(ectus) / coh(ortis) V Gal[l(orum) v(oto) p(osuit)
Traducerea literară: Lui Iuppiter cel bun și mare, (numit și) Dolichenus îi pune această ofrandă Quintus Petronius Novatus, prefectul cohortei a V-a de gali.
7. Loc de descoperire: Pojejena sârbească. Piesa a fost salvată de căpitanul portului Moldova Veche M. Georgescu, văduva acestuia va dona în anul 1950, colecția de antichități Muzeului Banatului Timișoara;
8. Observații cronologice, analogii: numele acestui cavaler este foarte cunoscut pentru ca mai târziu ajunge procurator în Africa; inscripția atestă pe lângă credința dedicantului și prima sa militie ecvestră, care s-ar fi consumat înaintea anului 160 p.Chr.;
9. Loc de păstrare: Muzeul Național al Banatului Timișoara (colecția Georgescu), nr.inv: IV 6344;
10. Bibliografie selectivă și baze de date: AE 1972, 00490; CCID 172; UEL 15183; HD 009772; EDCS-11200351

Inapoi