Program de vizitare: Miercuri - Duminica: 10:00 - 18:00 (închis luni și marți)

18th International Castrum Bene Conference

Durata evenimentului

începutul evenimentului
12.06.2025
sfârşitul evenimentului
14.06.2025

18th International Castrum Bene Conference

 

Castles under construction.

From archaeological excavations to renovations

Burgen im Bau.

Von der archäologischen Ausgrabungen bis zur Renovierungen

Hosted by the National Museum of Banat, Timişoara, Romania

12-14 June 2025

Gastgeber ist das Nationalmuseum von Banat, Timişoara, Rumänien

12-14 Juni 2025

Recent years have seen a boom in castle renovation and restoration. Castles are being rebuilt from their ruins, sometimes modestly, sometimes spectacularly. The complete reconstruction of castles has led to many discussions in professional circles about how much of these plans are based on reliable data and how much is the product of fantasy. In most cases, the renovation and reconstruction of the castles was preceded by building survey and archaeological research. The results of these investigations are essential for the preparation of the plans and, in some cases, help to provide reliable data for the restoration work. In most cases, however, these data are not sufficient for the entire reconstruction, forcing specialists to work with other sources and analogies. The aim of this conference is to present castles that are in the process of restoration, or that have already been restored, from the point of view of pre-restoration and under restoration research. We welcome proposals from archaeologists, art historians, historians and architects.

The proposals may cover the following topics:

  1. Archaeological research of castles. We are interested in the results of the archaeological research, which significantly influenced the restoration of the given castle.
  2. Building survey. Alongside archaeology, architectural history research provides the most valuable data for restoration projects. We are particularly interested in that aspect of wall survey which is less concerned with periodisation or stylistic relationships and more focused on supporting reconstruction ideas.
  3. Historical approaches may also be relevant to the complete reconstruction of the castles if the written sources provide detailed information about the former state of the castles. In all these cases, lecturers should evaluate and consider the extent to which the restoration and reconstruction of the given castles can be considered successful and relevant. To what extent was the restoration based on real data, analogy or fantasy?

 

The conference will take place in Timişoara, National Banat Museum, Martin Luther Street nr. 4.

Time schedule

11th June: arrival

12th June: first conference day and reception

13th June: second conference day

14th June: excursion

15th June: departure

 

The conference languages are German and English.

The allocated time for the presentations is 20 minutes.

 

For those who deliver presentation the reduced participation fee is 50€. For those who attend the conference whithout paper the fee is 120€. The fee covers acces to the conference, printed materials, excursion, lunch for two days and meal packet for the excursion, participation in conference reception.

Details regarding the payment of the participation fee will be sent out to the participants later on.

 

Some proposals for accomodation:

  1. University Hotel 1

https://www.upt.ro/Informatii_hotel-style-accomodation-1_273_en.html

  1. University Hotel 2

https://www.upt.ro/Informatii_hotel-style-accomodation-2_413_en.html

  1. Hotel Continental. Bulevardul Revolutiei 1989, Nr 2A.
  2. Do Stil Boutique Hotel. Take Ionescu Street, nr. 8.
  3. Hostel Cornel. Oituz Street, nr.5 (first floor).

 

Please send the participation form to castrumbeneinternational@gmail.com no later than 15th March 2025.

 

 

In den letzten Jahren gab es einen Boom bei der Renovierung und Restaurierung von Burgen. Burgen werden aus ihren Ruinen wiederaufgebaut, mal bescheiden, mal spektakulär. Die vollständige Rekonstruktion von Burgen hat in Fachkreisen zu vielen Diskussionen darüber geführt, wie viel von diesen Plänen auf verlässlichen Daten beruht und wie viel ein Produkt der Fantasie ist. In den meisten Fällen gingen der Renovierung und dem Wiederaufbau der Schlösser architekturgeschichtliche (Bauforschung) und archäologische Forschungen voraus. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen sind für die Erstellung der Pläne unerlässlich und tragen in einigen Fällen dazu bei, zuverlässige Daten für die Restaurierungsarbeiten zu liefern. In den meisten Fällen reichen diese Daten jedoch nicht für die gesamte Rekonstruktion aus, so dass die Fachleute gezwungen sind, mit anderen Quellen und Analogien zu arbeiten. Ziel dieser Konferenz ist es, Schlösser, die restauriert werden oder bereits restauriert wurden, unter dem Gesichtspunkt der Forschung vor und während der Restaurierung zu präsentieren. Wir begrüßen Vorschläge von Archäologen, Kunsthistorikern, Historikern und Architekten.

 

Die Vorschläge können die folgenden Themen abdecken:

  1. Archäologische Erforschung von Schlössern. Wir sind an den Ergebnissen der archäologischen Forschung interessiert, die die Restaurierung der jeweiligen Burg maßgeblich beeinflusst haben.
  2. Bauforschung. Neben der Archäologie liefert die bauhistorische Forschung die wertvollsten Daten für Restaurierungsprojekte. Wir sind besonders an dem Aspekt der Wandforschung interessiert, der sich weniger mit der Periodisierung oder stilistischen Beziehungen befasst, sondern mehr auf die Unterstützung von Rekonstruktionsideen ausgerichtet ist.
  3. Historische Ansätze können auch für die vollständige Rekonstruktion der Schlösser relevant sein, wenn die schriftlichen Quellen detaillierte Informationen über den früheren Zustand der Schlösser liefern.

In all diesen Fällen sollten die Dozenten bewerten und prüfen, inwieweit die Restaurierung und Rekonstruktion der betreffenden Burgen als erfolgreich und relevant angesehen werden kann. Inwieweit basierte die Restaurierung auf realen Daten, Analogien oder Fantasie?

 

Die Konferenz findet in Timişoara, Nationales Banat-Museum, Martin-Luther-Straße Nr. 4, statt.

 

Zeitplan

  1. Juni: Ankunft
  2. Juni: erster Konferenztag und Empfang
  3. Juni: zweiter Konferenztag
  4. Juni: Ausflug
  5. Juni: Abreise

 

Die Konferenzsprachen sind Deutsch und Englisch.

Die Zeit für die Präsentationen beträgt 20 Minuten.

 

Für diejenigen, die einen Vortrag halten, beträgt die reduzierte Teilnahmegebühr 50€. Für diejenigen, die ohne Vortrag an der Konferenz teilnehmen, beträgt die Gebühr 120 €. Die Gebühr deckt den Zugang zur Konferenz, gedruckte Materialien, Exkursion, Mittagessen für zwei Tage und Essenspaket für die Exkursion, Teilnahme am Konferenzempfang.

Einzelheiten zur Zahlung der Teilnahmegebühr werden den Teilnehmern zu einem späteren Zeitpunkt zugesandt.

 

Einige Vorschläge für die Unterbringung:

  1. Universitätshotel 1

https://www.upt.ro/Informatii_hotel-style-accomodation-1_273_en.html

  1. Universitätshotel 1

https://www.upt.ro/Informatii_hotel-style-accomodation-2_413_en.html

  1. Hotel Continental. Bulevardul Revolutiei 1989, Nr 2A.
  2. Do Stil Boutique Hotel. Take Ionescu Street, nr. 8.
  3. Hostel Cornel. Oituz Strasse, Nr. 5 (erster Stock).

 

Bitte senden Sie das Teilnahmeformular bis spätestens 15. März 2025 an castrumbeneinternational@gmail.com.

© 2021 - All rights reserved MNaB 2021
homephone-handsetcrossmenuchevron-down